Item
Win-Win Monument bas-relief
This photograph shows details of the UNTAC-themed bas-relief on the 117-metre-long engraved base of the Win-Win Monument, with a focus on UN vehicles and military personnel. The Win-Win Monument complex – photographed here in January 2020 – was inaugurated in December 2018 to mark the twentieth anniversary of the end of the post-Democratic Kampuchea civil war, with the final defection of the remaining Khmer Rouge factions, thanks to the DIFID policy (“Divide, Isolate, Finish, Integrate, Develop”) also known as the “Win Win” policy of Prime Minister Hun Sen.
Read More
Item
輝煌東亞之道
這張明信片的插畫由作品豐富的日本畫家川島理一郎設計,描繪一名日本士兵與中國人民一同慶祝「輝煌東亞之道」。有趣的是畫中出現中華民國國旗(看似由身穿白衣的男孩拿著),而其他的人則是手持「五色旗」。直至1940年3月為止,中華民國維新政府仍舊使用「五色旗」,但後來為中華民國國旗所取代,也是當時汪精衛的南京政府所使用的國旗。上述跡象指出這張明信片在1940年3月前出版,但是過了一陣子後才寄出。
Read More
Item
《新中華画報》封面,1943年11月
這張封面影像出自《新中華画報》5.11(1943年11月),呈現一幅未署名的油畫,畫中所描繪的是京劇女演員黃玉華。其曾主演由華北電影公司於1943年拍攝製作的《紅線傳》。《新中華画報》是雙語(中英)刊物,由日佔時期新聞工作者伍麟趾於1939年至1944年時期在上海出版,並發送至中國及東南亞地區。
Read More
Item
《新中華画報》封面,1942年7月
這張封面影像出自於《新中華画報》封面4.7(1942年7月)。陳雲裳是上海戰爭期間數一數二受歡迎的影視名人,儘管她的穿著和公眾形象效仿好萊塢明星,其仍受到當時日佔政權時期親政府媒體的青睞。《新中華画報》是雙語(中英)刊物,由日佔時期新聞工作者伍麟趾於1939年至1944年時期在上海出版,並發送至中國及東南亞地區。
Read More
Item
汪兆銘
這張附圖由宣傳部出版,出版日當日正逢汪精衛正式「還都」到南京接管日佔之下的政府。圖片中的符號(例如國民黨的白日黨徽,以及中華民國國旗的顏色)意指「回歸」戰前的規範。此中日本人的存在則較少提及。
Read More
Item
快回你們的家鄉吧!
這本手冊製作理念為鼓勵日佔中國華北地區人民回歸日本佔領的城鎮,當中包含了許多日佔中國華北早期的宣傳內容:一位「新女性」、城牆、「五色旗」等。
Read More
Item
煮麵
此照片取自一系列經過事先安排的照片,標題為「北京女子學校的生活」,拍攝地點位於日佔北京的北京自由學園。原本的標題寫道:「一個女生用中式料理方式做拉麵,而非將麵條切小」。
Read More
Item
A young Japanese teacher is instructing in Japanese
From a collection of staged photographs produced under the title “Life at a Girls School in Peking”, and produced at the Peking Jiyu Gakuen in Japanese-occupied Beijing. The original caption reads: “This instructor is not very much older than 20 years old [sic]”.
Read More
Item
Zhong-Ri qinshan, tianzhen lanman (Sino-Japanese amity, innocent and unaffected)
This series of unattributed photographs is taken from the Daminhui publication Xin Zhongguo (New China) 3.1 (January 1940). They are used here to present scenes of “Sino-Japanese friendship”. In the top two images, Chinese and Japanese children greet each other and waves the flag of Japan and of the Reformed Government of the Republic of China (RGROC). In the image at the bottom of the page, some unnamed performers do an “autumn dance” (qiu wu) entitled “Xing Ya de shuguang” (The light of a revitalized Asia).
Read More
Item
Drill training in Beijing
A group of Chinese male and female police officers attached to the North China Railway Company undergo drill training in Japanese-occupied north China. The city gate behind the group is the Xuanwumen.
Read More
Item
Mao Zedong with Pol Pot and Ieng Sary
This picture shows Mao Zedong with Pol Pot and Ieng Sary during the visit of the Khmer Rouge leaders to Beijing in June 1975. It was featured in the publication (French and English versions) entitled The People’s Republic of Kampuchea (1979). According to the caption which accompanied the image in that publication, the photograph was part of the archives found by the Vietnamese and Kampuchea United Front for National Salvation troops at the Bureau of the Central Committee of the Communist Party of Kampuchea (Office code 870). Mao is shown congratulating Ieng Sary and Pol Pot and, according to the original caption, saying: “Comrades, you have achieved a prodigious victory. In one go, no more classes!” This photograph is part of the collection held by the Agence Khmère de Presse (AKP) and Cambodia’s Ministry of Information. This collection, which documents the early years of the People’s Republic of Kampuchea as photographed by the Vietnamese and a small team of Cambodian photographers, has not yet been classified or indexed.
Read More
Featured Item
Independence Beach Promenade, Sihanoukville
This photograph of Independence Beach Promenade with the Independence Hotel in the background is part of the collection that was donated to the National Archives of Cambodia from the Library of the Royal University of Fine Arts by Darryl Collins and Helen Grant Ross in 2003. The collection was used by Collins and Ross for their research into urbanisation. The images were probably originally used to mount the Sangkum Reastr Niyum Permanent Exhibition at the Exhibition Hall, Bassac area, Phnom Penh.